
「カンボジア人ともっとスムーズに仕事の指示をやり取りしたい!」けど、どうしたらいいか分からない…コミュニケーションや関係性が良くなれば、作業の効率が良くなることも多いですよね。
クメール語の簡単な返事・挨拶ができたり、カンボジアの文化を勉強してくれていると感じるだけで、カンボジア人との関係性もスムーズにいくことがあります。まずは、簡単な挨拶や返事から慣れていくと、これからの勉強も楽しく学べます。
じゃぽでぃあんがまとめるクメール語は、ここが違う!
- クメール語付きでカンボジア人と一緒に勉強・発音確認できる
- ひらがな表記なので、初級日本語勉強中のカンボジア人にも使える
- ダウンロードできるので、確認・保管しやすい
- なるべくクメール語の発音に近いカタカナ表記にしているため、伝わりやすい
※カタカナはあくまで目安の発音です。実際の音声や現地の人の発音を参考にしてみてください。
ぜひ、クメール語の勉強に役立ててください:)★
返事
| にほんご/ភាសាជប៉ុន | クメールご/ភាសាខ្មែរ | はつおん/សម្លេង |
|---|---|---|
| はい | 男性:បាទ / 女性:ច៎ា | 男性:バー / 女性:チャー |
| いいえ | អត់ទេ | オッテー |
| ありがとう(ございます) | អរគុណ(ច្រើន) | オークン(チュラウン) |
| すみません | សុំទោស | ソムトー |
| どういたしまして だいじょうぶです | អត់អីទេ | オッ エイ テー |
挨拶
| にほんご/ភាសាជប៉ុន | クメールご/ភាសាខ្មែរ | はつおん/សម្លេង |
|---|---|---|
| はじめまして | ជម្រាបសួរ | チュムリアップスオ |
| おはようございます / こんにちは こんばんは | ជម្រាបសួរ | チュムリアップスオ |
| おはよう | (អរុណ)សួស្តី | (アーロン)スオスダイ |
| こんにちは | (ទិវា)សួស្តី | (ティヴィエ)スオスダイ |
| こんばんは | (សាយណ្ហ)សួស្តី | (サーヨン)スオスダイ |
| おげんきですか? | សុខសប្បាយទេ? | ソック サバーイ テー? |
| げんきです | សុខសប្បាយ | ソック サバーイ |
| げんきじゃありません | អត់សុខសប្បាយទេ | オッ ソック サバーイ テー |
| さようなら | ជម្រាបលា | シュムリアップ リア |
| さようなら | លាហើយ | リア ハウイ |
| もういくね! | ទៅសិនហើយ | タウ セン ハウイ |
| おやすみなさい | រាត្រីសួស្តី | リアッタライ スオスダイ |
日常の会話
| にほんご/ភាសាជប៉ុន | クメールご/ភាសាខ្មែរ | はつおん/សម្លេង |
|---|---|---|
| ごはんをたべましたか? | ញ៉ាំបាយហើយនៅ? | ニャム バーイ ハウイ ナウ? |
| たべました | ញ៉ាំហើយ | ニャム ハウイ |
| まだです | នៅទេ | ナウ テー |
| どこにいきますか? | ទៅណា | タウ ナー? |
| どこにいってきましたか? | មកពីណា | マオ ピー ナー? |
| きをつけて いってきてください | សុខសប្បាយតាមផ្លូវ | ソック サバーイ ターム プラヴ |
| げんきでね! | សុខសប្បាយ! | ソック サバーイ! |
【ご飯食べた?の裏の意味は、こちら↓】

【カンボジア|文化】「ご飯食べた?」は挨拶?移住して感じたコミュニケーションのリアル
カンボジアに来て驚くことのひとつに、挨拶代わりに「ニャム バーイ ハウイ?(ご飯食べた?)」と頻繁に聞かれる文化があります。最初は「ご飯に誘ってくれているのかな?」と思っていたのですが、「まだだよ」と答えても誘われることはあまりありません。…
ダウンロード
スマホに保存して現場や旅行先でパッと確認できるPDFシートです!

じゃぽでぃあん
※当単語集の無断転載・再配布・販売等の行為は固くお断りいたします。